Carro alegórico del Barrio Bolívar
Texto y fotos: Flor Vallo Peña
Vincularse al CARNAVAL, nos acerca a la naturaleza de sociedades que transmiten su sentir en la expresión de costumbres como evidencia de una realidad en común que refleja el acontecer de pueblos como Huamachuco, Provincia de José Faustino Sánchez Carrión, en la Libertad Perú.
“La fiesta ha comenzado, carnavalón va gozando, en Cruz Blanca ha nacido. Y, en Bolívar lo han llorado”… entonaban las coplas carnavalescas de “Los Malagueros”.
Valoración, evocando a recursos e historia… “Marcahuamachuco, Cerro Sazón, Escalerilla y Huaylillas, vengan turistas a conocer, seguro que se van a sorprender”… Imasumaq Arte “Los Veshis”. “Bienvenidos a Huamachuco a disfrutar de su grandeza, de su hermosa arqueología y de atractivos naturales, disfruten de todas sus fiestas, de costumbres y tradiciones, la fiesta del quince de agosto y también de sus carnavales”… “Inamu”.
Protesta, “Cerro de Santa Bárbara, serviste Tú en la guerra, de ti sacan la arena y me causas mucha pena”… “Pobre mi Cerro El Toro, se lo han volao su cabeza, por culpa de un sinvergüenza, que piensa solo en riqueza”… “Aclla Jacta” Barrio Castilla. “Ante el mundo se afirmaba, que en el Perú hay un tesoro. Era Marcahuamachuco, deslumbrante más que el oro”… “Tierra Clásica Patriota, en tus cerros hay riqueza pero tus hijos queridos siguen viviendo pobreza”… “Los Malagueros”.
“De Sanagorán yo vengo, trayendo la rica fruta, para todita la gente que del carnaval disfruta”… “Bolívar dijo a Sánchez Carrión, pero que lindo caballo, Sánchez Carrión le contestó… Sanagorán lo ensilló”… Copleros “Los Templinos de Sanagorán”.
Sátira… “Hasta cuando oh Dios mío tomaré agua contaminada, porque estos burromaetres prometen y no hacen nada”… Copleros Barrio “Cruz Blanca”… Y más con autoridades, entidades y todo, donde no se salvan ni obras o exabruptos del centro histórico, menos los malos manejos, poses o protagonismos sociales.
“Por eso les invitamos a venir a disfrutar de esta fiesta sin igual. Fiesta de Carnaval… Comiendo patasca y cuy, bebiendo chicha de jora, con agua y serpentina vivimos el carnaval”… “Los Malagüeros”.
Festejar el Carnaval Huamachuquino acontece en intensa organización que promueve la Oficina de Turismo de la Municipalidad Provincial de Sánchez Carrión, aliado a entidades, grupos, barrios y asociaciones, por reunir una mixtura tradicional y social. El presente año fueron cuatro días de concentración al carnaval del siete al diez de febrero, concluyendo un día antes de ”Ceniza”, según la tradición.
La belleza se realza con la REYNA del CARNAVAL HUAMACHUQUINO 2013, en la ocasión, Karina Sotélo Chávez, Representante del Barrio Bolívar e Histórica Calle Real, universitaria en la ciudad de Trujillo.
“Emocionada de representar a mi tierra en carnaval, celebración que es y será siempre el sentir del pueblo”, expuso la GANADORA en la competencia de belleza, por el Jurado Calificador, selecto grupo de profesionales de Turismo, Arte y Patrimonio Cultural de La Libertad.
La joven huamachuquina, lució un bello traje carnavalesco diseñado por artistas pintores del reconocido Barrio Bolívar o “Antigua Calle Real” que promueve el autodidacta César Flores Baylón, simbolizando el ave “Pavo Real”, atuendo estrenado en pasarela y carro alegórico del barrio, premiado en el corso con el Primer Puesto.
Mujeres integrantes del PROCOMPITE
EXPRESIÓN POPULAR
La expresión popular del Carnaval Huamachuquino, evento del Calendario Turístico Anual Provincia de Sánchez Carrión, fue relevante el presente año, con presencia de Asociaciones del PROCOMPITE, promovidas por la Gerencia de Desarrollo Económico Municipal.
El encuentro del Carnaval 2013, lleva a reconocer expresiones que transmiten pobladores andinos en comunidades rurales de Sánchez Carrión y Huamachuco, entremezclados en arte, costumbres y vivencias de los pueblos exteriorizando los valores del campo, comparsas, bombo y cajeros, comunidad.
El mensaje revalora el significado de la flora y fauna de nuestro territorio, carros con flores, recursos naturales, esfuerzo socio económico del potencial agropecuario, vaquitas, borregos y otros atractivos, como parte de lo que el campo aquilata y expresa en mensaje a tener en cuenta en el desarrollo, vigencia del agro y costumbres de cada lugar.
Barrios representados con sus delegaciones, mostraban a su vez el arte y originalidad que idean por meses para la ocasión por los Barrios, Bolívar e Histórica Calle Real, Mariscal de Orbegoso, Castilla, Cruz Blanca, comunidades y Municipalidades Distritales o delegaciones privadas.
Realzar tal mixtura carnavalesca, es participación y competencia en el festival, con resultados y ganadores, algo peculiar que va perfilando y recuperando hechos que encierra nuestra tierra, en espacios y tiempo.
Señorita Carnaval 2013
SEÑORITA CARNAVAL
El Concurso a Señorita Carnaval 2013, realza la belleza de la mujer huamachuquina, que el presente año coronó a KARINA SOTELO CAMPOS, Representante del Barrio Bolívar e HISTÓRICA Calle Real (71p), premiada en estrictos criterios de: Presentación, Traje Típico, Traje Carnavalesco, Conocimientos.
Destacaron, Leslle Jhannery Quispitongo Castillo, Segundo Puesto (68p) representando a Discoteca “Oveja Negra”. Katherine Lucerito Rodríguez Cruz , Tercer Puesto (63p), del Barrio “Cruz Blanca”, generando simpatía y belleza, luciendo trajes picarescos alusivos a la celebración.
La representante de Sanagorán, María Jimena Bazán Guerra, calificó segundo lugar en traje carnavalesco, luciendo un exótico vestuario con las bondades frutales del llamado “Valle Hermoso”, El Grupo Inamu, preparó para su candidata, Magna Edith Agreda Lavado, un traje carnavalesco simbolizado el atuendo de “Sacerdotisa” de los tiempos ancestrales.
Las candidatas además de cultura general y desenvolvimiento, lucieron en pasarela: Traje de baño, traje típico y traje carnavalesco; pasando por una estricta calificación en criterios de: PRESENTACIÓN (Atributos físicos, desenvolvimiento y pasarela), TRAJE TIPICO, TRAJE CARNAVALESCO y CONOCIMIENTOS.
El evento abrió con una COREOGRAFÍA diseñada por Profesores de la Casa Municipal de Cultura, Noé Gregorio Julca Sifuentes, Paúl Daniel García García y Oficina de Turismo. La Comisión organizadora, premió la participación con estímulos económicos de Mil, Ochocientos y Seiscientos Nuevos Soles, conforme al Primer, Segundo y Tercer puesto a “Señorita Carnaval 2013”.
.JPG)
Concurso de Coplas Carnavalescas
COPLAS
El Concurso de Coplas, calificó en PRIMER PUESTO (S/. 1,200.00 N.S), a los copleros: “Los Lindo Lindos”, Director, Narciso Jara Sancho (10 Integrantes), Barrio Cruz Blanca. Música, en estilo picaresco de sus coplas: “Los diablos de mi Cruz Blanca, ya tienen nuevo heredero, están buscando más almas, para meterlo al caldero”…
Segundo Puesto (S/. 900.00 N.S.), Taller de Arte Imasumaq, “Los Veshis”, Director, Gilmer Sifuentes Flores (06 Intg.), composición y mensaje de valoración acompañado de sátira, “La justicia es mi Ídolo, sin ella no quiero nada, Solitario de Sayán fui, en ese lugar al cielo me fui…”
El Tercer Puesto (S/. 600.00 N.S.) Copleros “Los Malagüeros”, Director, Francisco Villanueva Vera, (09 Intg.), Institución Musical “Virgen De La Alta Gracia”, estilo sistematizando cultura, historia o censura, “Nuestro Marcahuamachuco, muestra valiosa riqueza, por sus bellas fortalezas, que nos hablan de grandeza”… “Huamachuco está humillado, no puede hablar de grandeza, porque todas las mineras llevan toda su riqueza…”
Cuarto Puesto,“Los Templinos” de Sanagorán premiados con incentivo económico de Trescientos N.S. (S/. 300.00 N.S.).
CORSO DE CARNAVAL
El Corso de carnaval concentró diversidad y peculiaridad en CARROS ALEGÓRICOS, COMPARSAS y ÑO CARNAVALÓN, especial presencia de delegaciones locales, rurales o distritales. Ganadores en carro alegórico y comparsa, premiados con “Estatuillas del Carnaval”.
El Primer Puesto en CARROS ALEGÓRICOS, se otorgó al Barrio Bolívar (46 p), carro alusivo al “El Halcón”… entre flores y montañas, diseñado con diversos frutos secos como maracuyá u otros. En la cima la REYNA DEL CARNAVAL 2013.
Segundo Puesto, Barrio Mariscal de Orbegoso (43p.) “El Telar”… original estreno con tejedora propia, Sylvia Vergara Rodríguez, luciendo atuendo típico de campesina, en escenario de frazadas y habitad andino. Tercer Lugar, Barrio Cruz Blanca (42p), carro “Poseidón” de la mitología griega universal.
La Municipalidad Provincial, Gerencia de Desarrollo Económico, Turismo, aperturó el corso con el carro alegórico “Iconografías de Huamachuco”, escenario de restos arqueológicos, flor de retama y motivos campesinos.
GANADOR a ÑO CARNAVALÓN, Barrio “Cruz Blanca” con los sarcásticos Ño’s… con mofa a Autoridades Municipales, Alcalde y Gerentes… con frases de “mando”. Destacaron en la competencia otros ÑO, Municipalidad de Sanagorán, “Ño con frutas”; Barrio Bolívar “Histórica Calle Real”, “Ño Pareja Campesina” y cajero.
PREMIANDO LA CREATIVIDAD COMUNAL
Premiando la participación comunal, entre catorce Asociaciones, atracción del público, matices del carnaval y costumbres rurales, fueron premiadas tres Asociaciones ganadoras, con incentivos de semillas productivas e implementos para el campo.
Primer Puesto, la Asociación de Criaderos “El Buen Pastor” (33p), Cadena de Vacunos, carro alegórico, alegoría a la VACA, comparsa, coreografía, zorro gigante, palo cilulo y máscaras en participantes. Segundo Puesto, Asociación de Productores Agropecuarios Caserío de Colpa Baja, Cadena de Ovinos (32p). carro alegórico, comparsa, danza “Gusano de la quinua fumigada”, cilulo. Tercer Puesto, Asociación de Ovinos del Caserío de Coipín, Sector Sigispmapa (31p) “Danza de las Ovejas”, comparsa, coreografía de niños vestidos de oveja, carro alegórico y cilulo.
Festival gastronómico
PLATO CARNAVALESCO Y BEBIDA
El objetivo, participar del arte y gastronomía en fechas de carnaval, permitido la Feria Gastronómica libre, dedicada a platos representativos, PRIMER PUESTO PLATO CARNAVALESCO, ocupó la Municipalidad Distrital de Sanagorán, con “Pimiento Relleno con Chocho” (39p) producto nativo, Segundo Puesto, Barrio Mariscal de Orbegoso “Los Chancas” (37p), plato típico “Cabrito con Patasca”, Tercer Puesto, Asociación de Productores de Coyochuro, “Chaper de Quinua” (35p). Potajes como el “Cabrito”, “Jamón con yuca”, entre otros, se recuerda en celebraciones populares de esta índole o el tradicional “Escabeche de Gallina”, en lujosos bailes sociales con chisguetes de Pierrot…de antaño.
Los ganadores “Plato Carnavalesco”, premiaron con, cocina HELECTROLUZ de cuatro hornillas (Primer Puesto), Juego de Ollas aluminio “Fortaleza” (Segundo Puesto), Víveres – Saco de Arroz (Tercer Puesto).
La MEJOR BEBIDA TIPICA (Chicha de Jora) seleccionada por catadores tradicionales, fue para la Asociación Empresarial Textil “Huamachuco”, socia, Hilda Monzón (63p), Segundo Puesto Sanagorán (53p), Tercer Puesto, Alejandrina Ríos, comunidad de Chochoconda (53p). Faltando la Chicha de Garbanzo, tradicional bebida de abolengo en carnaval y ocasiones festivas.
La bebida típica de los Inkas… premio con incentivos económicos, de Trescientos, Doscientos y Cien Nuevos Soles. Selección por catadores en la modalidad de vaso, poto o cacho de res.
LLUVIA DE COLOR
Cerrando el corso de carnaval los grupos activos y observantes de barrios, jirones o vecinos, procedieron al juego de “Aguas de color”, con tintes de añilina, desplazándose en grandes grupos por arterias de la ciudad y entradas de la Plaza de Armas, convirtiendo la fiesta en acuarelas de color.
Así concluyó el CARNAVAL HUAMACHUQUINO 2013, un día antes del llamado “Miércoles de Ceniza”, obviándose el tradicional “Unshe” o “Palo Cilulo”, como parte de normas ecológicas, medio ambiente y cuidado del agua, que se prevé a nivel mundial.
Una vez más el pueblo vivió el contacto con la alegría popular, color, arte, belleza; exteriorizando el otro acontecer y cotidiana realidad, de una sociedad que enriquece en cada página que se cierra o abre conforme al Calendario Turístico que corresponde a la Provincia de Sánchez Carrión, en un punto norte del Perú.
“Agua de lluvia… corre, abraza, agua vertida, torrente de amor”...