Uno de los efectivos fue trasladado a Trujillo en avioneta, para descartar heridas internas.
Una de las paredes de la comisaría PNP de Chagual, en la provincia de Pataz, región La Libertad, se desplomó, dejando heridos a dos efectivos policiales.
Según el informe policial, el hecho se dio a las 12:45 p. m. del último viernes 7 de julio. Los heridos fueron identificados como el S2 PNP Jaime Zavaleta Castro y el S3 PNP José Carlos Jara Camacho.
Ambos policías fueron llevados al centro de salud de Chagual. Al primero, se le diagnosticó policontuso con signos vitales estables; sin embargo, se le trasladó a la Sanidad de Trujillo para descartar traumatismo toráxico y abdominal interno.
Al segundo se le diagnosticó laceración en la pierna derecha y contusión en la pierna izquierda.